internship translator

The Bosch Group is a leading global supplier of technology and services.

Its operations are divided into four business sectors: Mobility Solutions, Industrial Technology, Consumer Goods, and Energy and Building Technology.

As a leading IoT company, Bosch offers innovative solutions for smart homes, smart cities, connected mobility, and connected manufacturing. It uses its expertise in sensor technology, software, and services, as well as its own IoT cloud, to offer its customers connected, cross-domain solutions from a single source.

The Bosch Group's strategic objective is to deliver innovations for a connected life. Bosch improves quality of life worldwide with products and services that are innovative and spark enthusiasm. In short, Bosch creates technology that is "Invented for life."

As an intern in translation and copywriting at the Bosch Mobility Aftermarket division of Bosch, you are responsible for delivering high-quality translations for B2C and B2B audiences in the Benelux.

Because of the international and multicultural set-up of our organisation, we have a high need for translations of marketing texts (website, social media, video, brochures, mailings, etc.) to Dutch and French.

The content is always related to the automotive aftermarket sector: you'll manage texts about Bosch parts, equipment and services for wholesalers, workshops and end consumers. You will have the opportunity to work independently, to choose how to manage different requests and to communicate with a large number of marketing colleagues in the organisation, often located in another country.

• You are currently a student with specialization in translation or language studies.
• You have gained some practical experience and you are confident in working with MS Office (Outlook, Word, Excel, Teams). Experience with Adobe InDesign and Premiere Pro (or similar) is an advantage.
• You have excellent communication skills and you are able to work in a team. Furthermore you are very well-organised and flexible and you can work independently and efficiently on a tight deadline.
• Excellent knowledge of Dutch (must-have native or equivalent level), French and English is mandatory.

If you are a student enrolled in a University/College (or if you are available for a voluntary internship outside a university curriculum) you will be granted an allowance of € 1035,30/month.

- If you want to apply for a voluntary internship, you must be a citizen of the EU or have a work permit in Belgium.

- In case that you need to do a mandatory internship, your University/College must be located in a member state of the EU.

Starting date: August - September 2024

Duration: 6 months

Social media, Video, MS Office Suite, Mobility, Mailing, Communication, Organization Skills, B2B Marketing, Consumer, Aftermarket, Practicality, Translation, Communication, VOS, MS Outlook, Self-confidence, Content, MS Excel, Service, Brochure, B2C, Workshops, Adobe Premiere Pro, Copywriting, Marketing, InDesign

JBRP1_BE