Life Sciences EN to ES Translator - Mexican Spanish

Lever, Inc. in Ireland is seeking an English to Mexican Spanish Life Sciences Linguist. You will translate clinical, pharmacovigilance, regulatory, and medical documents from English to native Mexican Spanish, supporting clinical research, drug safety, and regulatory submissions.

You'll edit translated content, perform MTPE, and ensure terminology consistency under tight deadlines, using XTM or Phrase CAT tools and MS Word Track Changes as required.